terça-feira, 31 de maio de 2011

Sagarana - Guimarães Rosa - Parte 1

Poty Lazarotto
[Ilustração do livro Sagarana] , s.d.
O Burrinho Pedrês

" Manhã noiteira, sem sol, com uma umidade de melar por dentro as roupas da gente. A serra neblinava, açucarada, e lá pelas cabeceiras o tempo ainda devia de estar pior. "

"Passa rente aos bois-de-carro - pesados eunucos de argolas nos chifres, que remastigam,  subalternos, como se cada um trouxesse ainda ao  pescoço a canga, e que mesmo disjungidos se mantêm paralelos, dois a dois. "

"Francolim, você hoje está analfabeto. Pensa mais,
Francolim!" 

" Todo-o-mundo aqui vale o feijão que come" 

" Estampa de boi brioso. Quando corre, bate caixa, quando anda, amassa o chão!"  

"E, agora, pronta de todo está ela ficando, cá que cada vaqueiro pega o balanço de busto, sem-querer e imitativo, e que os cavalos gingam bovinamente." (Bovinamente = Advérbio de modo!! Quase morro com essas construções, por mim, perfeitamente aceitáveis )

" Escuta: 'para bezerro mal desado, cauda de vaca é maminha' ... Esta vida é engraçada. Galinha, tem de muita cor, mas todo ovo é branco" 

" O senhor sabe que boi não entra na gente assim a toa, sem avisar: mesmo quando eles já estão fazendo gatimanha, sapateando, abrindo terra e soprando em riba, a gente precisa é de não apartar os olhos dos olhos deles ... "

"Era assim uma cantiga sorumbática¹, desfeliz que nem saudade em coração de gente ruim ... Mas, linda, linda como uma alegria chorando, uma alegria judiada, que ficou triste de repente:
... "Ninguém de mim
ninguém de mim
tem compaixão... "

" Porque seu Saulinho não sabia ler, mas gostava de receber cartas da mulher, e não deixava ninguém ler para ele: abria e ficava só olhando as letras, calado e alegre, um tempão ... " 

"Arístides bebeu sua cachaça, que não foi brinquedo, mas ninguém não falou, porque o Aristides se estava com olho-de-choro ... Até eu mesmo. Aquilo parecia: que a vaqueirada toda virando mulher ..."

" É, mas a pior de todas é a arrancada do gado triste, querendo a querencia... Boi apaixonado, que desamana, vira fera ... Saudade em boi, eu acho que ainda dói mais do que na gente ... "

" É cisma. Vou beber outro gole, para ficar com mais caráter. "

" Alguma, não! Razão inteira, porque estou representando seu Major, por ordem dele, e meu revólver pode parir cinco filhotes, para mamarem no couro de quem trucar de-falso! "


¹ adj. e s.m. Que ou aquele que é sombrio, carrancudo, tristonho, melancólico, taciturno.


A volta do marido pródigo

Poty Lazarotto
[Ilustração do livro Sagarana] , s.d.
 "Quem não tem brio engorda!"

"É bom ... Carece de tomar jeito! ... O senhor é um rapaz inteligente, de boa figura ... Precisa de dar exemplo aos outros ... Eu cá, palavra que até gosto de gente assim, que sabe conversar ... que tem rompante ... Até servia para fazer o papel do moço-queacaba-casando, no teatro ..."

" Na manhã depois, vendo que o marido não ia trabalhar, esperou ela o milagre de uma nova lua-de-mel. Enfeitou-se  melhor, e, silenciosa, com quieta vigilância, desenrolava, dedo a dedo, palmo a palmo, o grande jogo, a teia sorrateira que às mulheres ninguém precisa de ensinar."

"Procurou assento, recostou-se, e fechou os olhos, saboreando a trepidação e sonhando - sonhos errados por excesso - com o determinado ponto, em cidade, onde odaliscas veteranas apregoavam aos transeuntes, com frinéica desenvoltura, o amor: bom, barato e bonito, como o queriam os deuses."



"As aventuras de Lalino Salãthiel na capital do país foram bonitas, mas só podem ser pensadas e não contadas, porque no meio houve demasia de imoralidade."

"Viver de graça é mais barato... É o que dá mais..."

"Este mundo é que está mesmo tão errado, que nem paga a pena a gente querer consertar..."

"Devoto por hábito e casto por preguiça, vive enfurnado, na beira do rio, pescando e jogando marimbo, quando encontra parceiros."

"O Juca passou inda agorinha no caminhão, e disse que o seu Laio estava lá, numa cachaça airada, no botequim velho que foi da empresa, com outros companheiros, fazendo sinagoga."

"No alto, com broto de brilhos e asterismos tremidos, o jogo de destinos esteve completo."



Nenhum comentário: